Ambassade des Émirats arabes unis – Légalisation de documents
La légalisation de documents auprès de l’ambassade des Émirats arabes unis est requise pour les documents personnels ou commerciaux canadiens destinés à être utilisés aux Émirats. Aussi appelée attestation, cette procédure peut être complexe — mais avec plus de dix ans d’expérience, nos spécialistes la gèrent efficacement pour des centaines de clients chaque année.
Nous serions ravis de discuter de vos documents et de vous accompagner tout au long de ce processus complexe. Appelez-nous sans frais au 1-888-433-1011 ou envoyez-nous notre formulaire Commencer et nous vous répondrons rapidement.
Reconnaissance mondiale, expertise locale : Vos documents, validés partout
De l’apostille à l’attestation, nos services spécialisés garantissent la reconnaissance mondiale de vos documents. Nous sommes votre partenaire de confiance pour l’apostille de documents canadiens, prenant en charge l’ensemble du processus : authentification, légalisation, traduction et notarisation. Quel que soit le terme que vous avez entendu – légalisation, ratification, et plus encore – nous apportons clarté et expertise à chaque étape, afin que vos documents aient l’impact qu’ils méritent, partout dans le monde.
Nous sommes là pour vous aider : contactez-nous pour une consultation gratuite. Nous vous expliquerons vos options et répondrons à toutes vos questions.
« (Obligatoire) » indique les champs nécessaires
Processus de demande de certificat de bonne conduite des Émirats arabes unis
Si vous avez déjà résidé aux Émirats arabes unis, il se peut qu’on vous demande d’obtenir un certificat de bonne conduite émis par les autorités des ÉAU. Vous pouvez faire la demande vous-même sur place, faire appel à un représentant sur place qui agira en votre nom, ou nous pouvons faciliter la demande par l’intermédiaire d’un agent aux Émirats.
Voici les documents requis pour obtenir un certificat de bonne conduite :
- Une copie de votre passeport actuel.
- Une copie du passeport utilisé aux ÉAU (avec les tampons d’entrée et de sortie, et le visa de résidence).
- Une copie de votre carte d’identité des Émirats (Emirates ID) – si vous ne l’avez pas, un relevé d’empreintes digitales sera requis (ce qui entraînera des frais et délais supplémentaires).
- Deux photos format passeport (taille : 4,8 cm × 3,8 cm).
Si vous ne disposez pas de certains des documents ci-dessus, nous devrons peut-être traiter un formulaire d’empreintes digitales C-216C, effectué dans un poste de police — ce document devra ensuite être notarié, authentifié et légalisé.
Nous serons ravis de vous accompagner dans votre demande de certificat de bonne conduite. Si vous avez d’autres questions concernant le processus de demande, n’hésitez pas à contacter notre équipe sympathique.
Comment nous pouvons vous aider
En tant qu’experts canadiens en authentification et légalisation, nous pouvons prendre en charge toutes les étapes du processus pour vous. Nous commençons par travailler avec vous afin de nous assurer que vos documents sont correctement préparés. Une fois confirmés, vous nous envoyez vos documents à notre bureau d’Ottawa, et nous nous occupons du reste en votre nom.
Nos spécialistes sympathiques seront ravis de vous expliquer le processus et de répondre à vos questions. Appelez-nous sans frais au 1-888-433-1011 ou utilisez notre formulaire de contact pour nous envoyer une demande rapide en ligne.
À propos de l’ambassade des Émirats arabes unis
Heures d’ouverture :
Lundi au vendredi, de 9 h 30 à 14 h 30
Adresse :
125, rue Boteler, Ottawa (Ontario), Canada, K1N 0A4
Courriel : ottawaemb.consulate@mofaic.gov.ae
Téléphone : 613-565-7272
Site web : Embassy of the UAE
Foire aux questions
Voici les réponses aux questions les plus courantes que nous recevons sur le processus de légalisation des documents pour les Émirats arabes unis.
-
Oui, nous pouvons certainement gérer le processus d’attestation en votre nom. Nous gérons les attestations à l’ambassade des Émirats arabes unis depuis plus de dix ans. Nos experts connaissent parfaitement leurs exigences et savent comment naviguer sur le portail en ligne où les demandes et les paiements pour les services d’attestation sont effectués.
Contactez notre personnel accueillant afin que nous puissions discuter de votre situation et nous assurer que vos documents sont en ordre. Vous envoyez ensuite vos documents à notre bureau d’Ottawa et nous gérons tous les aspects du processus d’attestation.
-
Oui, nous pouvons gérer en votre nom l’attestation de votre diplôme universitaire canadien à l’ambassade ou au consulat des EAU. Le processus d’attestation canadien comporte généralement trois étapes. Cliquez ici pour des informations sur chacune de ces étapes. Notez qu’au Canada le processus d’attestation s’appelle officiellement « authentification et légalisation de documents ».
La première étape consiste à contacter notre personnel accueillant. Nous déterminerons vos exigences spécifiques en matière de traitement de documents, expliquerons vos options et répondrons à vos questions – sans pression ni obligation. Téléphonez-nous sans frais au 1-888-433-1011 ou remplissez notre formulaire rapide et nous vous contacterons rapidement.
-
Si vous avez déjà résidé aux Émirats arabes unis, il vous sera peut-être demandé d’obtenir un certificat de bonne conduite. Vous pouvez déposer votre demande vous-même aux Émirats arabes unis, faire appel à votre représentant aux Émirats arabes unis pour le faire en votre nom, ou nous pouvons faciliter la procédure par l’intermédiaire d’un agent aux Émirats arabes unis.
Pour obtenir un certificat de bonne conduite, vous devrez fournir les éléments suivants :
Une copie de votre passeport actuel.
Une copie du passeport utilisé aux Émirats arabes unis (avec les tampons d’entrée et de sortie, ainsi que le tampon du visa de résidence).
Une copie de votre carte d’identité émiratie. Si vous ne la possédez pas, nous devrons également prendre vos empreintes digitales (frais et délais supplémentaires).
Deux photos d’identité (format passeport : 4,8 cm x 3,8 cm).
S’il vous manque les documents mentionnés ci-dessus, nous pourrions avoir besoin d’un formulaire d’empreintes digitales (C-216C), qui sera établi au commissariat de police. Il devra être notarié, authentifié et légalisé.
Nous serons heureux de vous aider avec votre demande de certificat de bonne conduite. Si vous avez d’autres questions sur le processus de candidature, n’hésitez pas à contacter notre équipe accueillant.
-
Pour que vos documents canadiens soient officiellement reconnus aux Émirats Arabes Unis (EAU), ils devront passer par un processus spécifique que l’ambassade appelle «attestation». Au Canada, ce processus est plus souvent appelé « authentification et légalisation de documents » ou « apostille « .
Le processus d’attestation comporte trois étapes.
- Préparez vos documents pour le traitement
- Authentifiez vos documents à Affaires mondiales Canada
- Légalisez vos documents à l’ambassade ou au consulat des EAU
Nous serions heureux de vous aider à attester vos documents canadiens pour une utilisation dans les EAU. Nous serions également heureux de vous expliquer le processus et de répondre à vos questions, sans pression ni obligation. Contactez-nous aujourd’hui!
-
Si vous avez correctement préparé vos documents et fourni les pièces justificatives nécessaires, la procédure de légalisation à l’ambassade des Émirats arabes unis prend actuellement une à deux semaines. Cependant, ce délai peut dépendre du type de documents dont vous disposez et de la réception des pièces justificatives par l’ambassade.
À noter que l’ambassade des Émirats arabes unis au Canada appelle le processus de légalisation « attestation de document ». Si vous avez commis une erreur lors de la préparation de vos documents, ils vous seront retournés sans traitement et vous devrez recommencer la procédure de légalisation depuis le début.
Nos experts peuvent gérer l’authentification et la légalisation de vos documents pour les utiliser aux EAU et vous faire gagner de nombreuses semaines de temps de traitement. N’hésitez pas à contacter notre personnel accueillant pour plus d’informations.
-
Attestation est un terme utilisé dans certains pays pour décrire le processus de certification d’un document d’un pays afin qu’il soit officiellement reconnu dans un autre pays. Le terme officiel pour le processus canadien équivalent est appelé authentification et légalisation des documents. Quelle que soit la terminologie utilisée, le processus pour un document canadien sera l’authentification à Affaires mondiales Canada et la légalisation à l’ambassade ou au consulat du pays de destination.
Notre site Web contient une mine d’informations sur le processus canadien d’authentification et de légalisation. Mieux encore, contactez nos experts accueillants pour obtenir des réponses à vos questions.
-
Oui, vous pouvez vérifier le statut de votre demande de document. Au sein de notre système propriétaire, nous avons construit un module de progression qui vous permet de suivre la progression de vos documents à chaque étape du processus. En vous connectant à votre formulaire, vous pourrez voir quelles étapes ont été accomplies et ce qui sera accompli.
En plus du module de progression qui vous permet de vérifier le statut de votre demande de document, vous serez également averti personnellement par notre personnel expert lorsque vos documents arrivent à notre bureau, que nous ayons besoin de documents ou d’informations supplémentaires, lorsque vos documents ont été complétés, et enfin quand ils ont été expédiés à la destination finale. Il est important pour nous que vous sachiez exactement ce qui se passe avec vos documents importants et quand vous attendre à ce qu’ils soient retournés en toute sécurité.
Que vous ayez encore des questions ou que vous souhaitiez commencer avec nos services, nous vous encourageons à contacter notre bureau. Appelez-nous sans frais au 1-888-433-1011 ou envoyez-nous une demande en ligne.
Le processus d’authentification et de légalisation
Pour qu’un document canadien soit reconnu à l’étranger, il doit passer par le processus d’authentification et de légalisation. Ce processus permet l’acceptation dans les pays qui ne sont pas membres de la Convention de La Haye sur l’apostille. Le processus canadien d’authentification et de légalisation comprend les trois étapes suivantes :
Préparation du document
La préparation de votre document pour le processus d’authentification et de légalisation peut inclure plusieurs étapes, telles que la notarisation, la traduction, et d’autres formalités.
Authentification du document
L’authentification du document est la première étape du processus pour qu’un document soit officiellement reconnu dans un pays qui n’est pas signataire de la Convention de La Haye.
Légalisation du document
La légalisation du document est l’étape finale du processus. Elle consiste à faire légaliser le document par l’ambassade ou le consulat du pays de destination.
Vous cherchez plus d’informations ?
Nous avons une mine d’informations à votre disposition sur le processus d’apostille de documents.
Consultez notre FAQ
Trouvez des réponses aux questions les plus fréquemment posées sur le processus d’apostille de documents et les services que nous offrons.
Articles détaillés
Nous avons développé une collection riche et en constante croissance d’articles informatifs sur le processus d’apostille et nos services.
Ressources supplémentaires
Nous mettons à votre disposition une mine d’informations sur les services d’authentification et légalisation (également appelés apostille ou attestation).