Apostiller un Certificat Canadien de État Civil
Si vous utilisez un certificat canadien de naissance, de décès et de mariage à l’étranger, vous pourriez avoir besoin d’une apostille de certificat d’état civil. Ce processus garantit que vos documents seront officiellement reconnus dans le pays de destination. Notre équipe expérimentée gère l’ensemble du processus d’apostille pour vous, afin d’éviter les retards, la confusion ou les erreurs coûteuses. Nous répondrons à vos questions, vous expliquerons vos options et vous tiendrons informé à chaque étape — contactez-nous dès aujourd’hui pour une consultation gratuite et un accompagnement expert.
Comment nous pouvons vous aider
Lorsque vous nous contactez, la première chose à faire est de discuter de votre situation particulière, de répondre à vos questions et de définir clairement vos options. Nous vous assisterons dans la préparation de vos documents en vue de leur traitement, et nous gérerons tous les aspects du processus d’apostille en votre nom. Pour parler à l’un de nos experts, contactez-nous au numéro sans frais 1-888-433-1011 ou remplissez notre formulaire rapide Commencez.
Reconnaissance mondiale, expertise locale : Vos documents, validés partout
De l’apostille à l’authentification et légalisation, ou l’attestation, nos services spécialisés garantissent la reconnaissance internationale de vos documents. Nous sommes votre partenaire de confiance pour l’apostille, prenant en charge l’ensemble du processus : obtention, préparation, traduction, notarisation, et bien plus encore. Notre expertise accompagne chaque étape pour vous garantir l’acceptation de vos documents partout dans le monde.
Contactez-nous pour une consultation gratuite. Nos experts vous expliqueront les options qui s’offrent à vous et répondront à vos questions.
Le processus d’apostille de documents
Pour qu’un document soit reconnu à l’étranger, il doit passer par le processus d’apostille. Cela permet son acceptation dans les pays qui adhèrent à la Convention de La Haye. Pour ces destinations, le processus d’apostille s’applique et comprend les étapes suivantes :
Préparation du document
La préparation de votre document pour le processus d’apostille peut inclure plusieurs étapes, telles que la notarisation, la traduction, et d’autres formalités.
Apostille du document
L’apostille du document constitue l’étape finale du processus, permettant sa reconnaissance officielle dans un autre pays signataire de la Convention de La Haye.
Foire aux questions
-
Oui. L’état civil délivre des certificats pour les actes de naissance, de mariage et de décès. Le bureau de l’état civil de chaque province délivre des certificats pour les actes de la vie enregistrés dans cette province. En outre, différents formats de certificats sont disponibles, dépendant des détails requis. Celles-ci vont de la taille fichier au format long à des copies d’actes.
Nous pouvons vous aider à clarifier les types de certificats de l’état civil. Contactez-nous pour plus d’information.
-
Les certificats de l’état civil peuvent être commandés auprès de la province d’origine. Cela peut généralement se faire en ligne. Voici les sites web provinciaux qui fournissent des informations sur la commande de certificats vitaux auprès de votre province ou territoire :
- Alberta
- Colombie-Britannique
- Saskatchewan
- Manitoba
- Nouveau-Brunswick
- Terre-Neuve et Labrador
- Territoires du Nord-Ouest
- Nouvelle-Écosse
- Nunavut
- Ontario
- Île-du-Prince-Édouard
- Québec
- Yukon
Vous pouvez faire envoyer vos nouveaux certificats de l’état civil directement à notre bureau pour l’apostille afin de gagner du temps et des frais d’expédition supplémentaires. Si vous avez des questions sur comment commander votre certificat de l’état civil, n’hésitez pas de nous contacter.
-
Malheureusement, dans la plupart des cas, nous ne pouvons pas commander de nouveau certificat de l’état civil en votre nom. Vous devez généralement commander les certificats vous-même. Cependant, toute personne nommée sur le certificat peut également le faire.
Pour épargner du temps et des coûts d’expédition supplémentaires, vous pouvez le faire envoyer directement à notre bureau pour l’apostille (ou authentification et légalisation). Contactez-nous pour savoir comment commander votre certificat de l’état civil canadien auprès de la province où l’événement a eu lieu.
-
La plupart du temps, la réponse est oui : vous devez apostiller, ou authentifier et légaliser, votre certificat de l’état civil canadien. La procédure d’apostille (ou d’authentification et de légalisation) permet au destinataire dans le pays de destination de vérifier que le document a bien été transmis par les voies appropriées. Cependant, chaque situation est unique et vous devez vérifier auprès de l’autorité qui a demandé votre document si celui-ci est nécessaire.
Si vous avez des questions sur ce processus, n’hésitez pas à contacter notre équipe pour une consultation gratuite.
-
Oui, nous pouvons apostiller, ou authentifier et légaliser, votre certificat de l’état civil canadien en votre nom. Nous sommes spécialisés dans cette procédure complexe et souvent stressante de l’apostille (ou authentification et de légalisation ).Nous gérerons chaque étape du processus et vous tiendrons au courant tout au long du processus.
Contactez l’un de nos experts pour un devis détaillé et pour toute question concernant l’apostille de votre certificat de l’état civil du Canada.
-
Une « apostille » est un certificat joint à un document provenant d’un pays signataire de la Convention de La Haye sur l’apostille. Les documents canadiens seront acheminés au bureau d’apostille compétent au Canada. Ces bureaux n’acceptent que les documents provenant de leur juridiction.
Le processus d’apostille de votre certificat de l’état civil, est de suivre ces étapes:
Étape 1 – Préparez le document pour le traitement. Les certificats de l’état civil doivent être des originaux.
Étape 2 – Soumettez le document au bureau d’apostille approprié au Canada.
Étape 2 – Soumettez le document à l’ambassade ou au consulat compétent pour légalisation (le cas échéant).Contactez nos spécialistes pour plus d’information sur la version canadienne d’apostille pour votre certificat de l’état civil.
-
Le délai de traitement dépend de votre délai, de votre budget et des délais de traitement des bureaux concernés.
Il faut d’abord déterminer si le pays de destination est un pays signataire de l’apostille. Si oui, vous devez obtenir une apostille auprès du bureau gouvernemental canadien compétent.
Si ce n’est pas le cas, le document devra être authentifié et légalisé. Ce processus prendra de quelques jours à trois mois. Chaque bureau gouvernemental a son propre délai de traitement, allant de 1 à 65 jours ouvrables. Ensuite, chaque ambassade ou consulat a son propre délai de traitement, allant de 1 jour à 4 semaines.
Contactez-nous pour avoir une meilleure idée du délai pour apostiller votre certificat de l’état civil. Vous êtes également invités à demander comment nous pouvons accélérer le processus, vous faisant gagner un temps de traitement précieux.
-
Le prix de l’apostille (ou authentification et légalisation) d’un certificat de l’état civil canadien dépendra de la manière dont vous décidez de gérer le processus, de la rapidité du service que vous choisissez et, le cas échéant, des frais consulaires du pays de destination.
Nous aimerions pouvoir vous faire un devis pour l’apostille de votre certificat de l’état civil. Cependant, chaque situation est unique et plusieurs variables peuvent affecter le coût total. Contactez un expert chez IDC pour discuter de votre situation, ou visitez notre page Web sur nos frais pour voir des informations générales sur nos frais.
Vous avez des questions ?
Si vous avez des questions concernant nos services ou le processus d’apostille, n’hésitez pas à nous contacter. Nos experts sympathiques sont là pour vous aider – sans pression et sans obligation.
