Canadian documents that need to be used in more than one country can get an Apostille or Legalization at multiple embassies.
However, there may be factors that may make this process difficult. Is there enough room on the document to put multiple stamps, seals or signatures? Will the document be returned to you once submitted so that it may be used again or will it be kept by the authority in the destination country?
Another option for having the same document legalized for multiple countries is to have certified true copies made of your document and then Apostille or Legalize the copy. Leaving the original intact.
For more information please contact your IDC specialist. 1-888-433-1011